First Name Order / Terms and Guidelines

First Name Order / Terms and Guidelines – طلب كتابة الإسم الأول الشخصي / الشروط والمعايير

This service is provided only for the first name or for the last name, but it have to be (one name only), For any other calligraphy requests such as full name or two names together you will make the correct order at this page

هذه الخدمة مقدمة وتشمل الإسم الشخصي أو حتى اسم العائلة (لكن فقط اسم واحد), لأي طلبات كتابة اخرى مثل كتابة اسم كامل أو اسمين مع بعضهما البعض أو أي نصوص وعناوين اخرى الرجاء القيام بالطلب الصحيح في صفحة الطلب

Please enter a valid email address so the Customers Support Team can be able to contact with you and to have you updated regarding the status of your order, each order will be confirmed within 12 hours after payment, An order confirmation email with all details will be sent to the same email you have made the order with, make sure to check your email account (SPAM/JUNK folder).

الرجاء استخدام عنوان ايميل فعال من أجل ان يستطيع فريق خدمة الزبائن بالتواصل معكم واعلامكم بمستجدات الامور حول طلبكم, كل طلب سوف يتم تأكيده برسالة الكترونية في خلال ال 12 ساعة الاولى بعد اتمام الطلب والدفع, الرجاء فحص حساب الايميل بعناية (خاصة مجلد البريد المزعج في بعض الحالات), سنراسلكم على نفس عنوان الايميل الذي قدم منه الطلب وتمت منه عملية الدفع المالي

The price for this service will includes Commercial License for all the versions we provide with the order, please make sure to read our commercial license carefully so you can have a clear idea on what’s allowed to be used and what’s not, for any questions or any further inquiries please Contact the Support Team before making any order.

السعر يشمل ترخيصا تجاريا لإستعمال اي من جميع النسخ التي نقدمها لكم مع هذا الطلب, الرجاء قراءة شروط الاستخدام التجاري بعناية من أجل فهم ما المسموح باستعماله تجاريا وماذا يغطي ترخيصنا وبماذا لا نسمح, لأي اسئلة أو استفسارات ننصحك بالاستعلام من فريق خدمة الزبائن من خلال صفحة اتصل بنا قبل ان تقوم بالطلب

The name order to be written and listed at the website within 3 days, all versions will be added to our archive and will be shared as the entire collection of names we have, all calligraphy and designs remain the property of NamesInArabic.com (WestLord Media) and we also reserves the right to display, and license these designs the way we want.

الإسم سيكتب ويضاف الى الموقع مثل يقية الاسماء هنا في خلال ثلاثة أيام, كل النسخ التي سنقوم بها لهذا الطلب ستعرض وستضاف الى موقعنا والى ارشيف الاسماء الموجودة في الموقع, هذه اللوحات والأسماء والتصاميم ستبقى ملكية موقع الأسماء بالخط العربي (شركة وستلورد ميديا) ولدينا الحق في عرض وترخيص وبيع الأسماء كما نريد وكما نشاء

You are not allowed to use the calligraphy as a business logo or in any commercial trademark name, this calligraphy order artwork cannot be used as a logo in any commercial or business use under any circumstances, this order with this price is not for an exclusive logo design for you, it’s only a request fee to the write the name in handwritten Arabic calligraphy and to have it added to our archive. The calligraphy artwork and names at our website is our intellectual property, we retain the commercial rights to our work, Using a specific logo for any business or in any company mean one thing: this logo or this commercial name (is a copyrighted trademark) and this is yours, and you are the exclusive person who owns it and can use it in business, and no one else can use it under any circumstances, because this is your own logo, and if someone else use your logo design you can sue them for copyright and trademark infringement, this is the main reason that we don’t allow this usage with this order, the only exception is if you purchase an exclusive calligraphy to be written and designed only for you, in this case only the logo is exclusively yours, and you have the permission and the copyright for the calligraphy logo, for details see our Text, Title, or Logo Calligraphy request.

هذا الطلب لا يعطي لك الحق باستخدام الاسم في أي شيء له علاقة باسم تجاري أو بشعار تجاري, هذا العمل الذي تقوم بطلبة لاضافة الاسم الاول الى الموقع بالخط العربي بهذا السعر الرمزي الذي نعرضه  ليس تصميما لشعار حصري من أجلك بل هو لكتابة اسم يضاف الى ارشيف الاسماء هنا, هذا الطلب لهذا العمل الذي نقوم به من كتابة الاسم هو “ملكيتنا الخاصة” ولنا حقوق الطبع والملكية الفكرية كاملة, ان استعمال لوحة من اللوحات للأسماء هنا كشعار أو كعلامة تجارية  يعني شيئا واحدا وهو انك المالك الحصري لهذا الشعار, وان استخدمه شخص اخر فانه ينتهك حقوقك في الملكية الفكرية ويحق لك مقاضاتهم لاستخدام شعارك بدون ترخيص لان هذا الشعار هو ملك لك, وهذا ما لا نسمح به في طلبات الأسماء الفردية لأن هذه الاسماء ببساطة ليست حصرية أو ملكا للزوار أو للزبائن, بل يتم استعمالها من زبائننا حسب شروط الاستخدام التي نقدمها هنا, الطريقة الوحيدة لاٍستخدام أي من أعمالنا كشعار تجاري هي فقط عندما يتم طلب كتابة خاص وحصري من أجلك, في هذه الحالة سنقوم بكتابة النص أو الاسم من أجلك وسيكون لك الترخيص المناسب والحقوق على ملكية هذا الشعار أو النص, لانه سيكتب خصيصا لك ولن يباع أو يرخص لأي أحد اخر, لمعلومات اخرى تستطيع زيارة صفحة  كتابة نص مفتوح ,عنوان, أو شعار

You have no exclusive rights for the calligraphy name, we are the exclusive owners of the calligraphy we create, you will have the permission to use it only under the terms and conditions.

 لا يمكنك الحصول على حقوق حصرية لإستخدام هذا العمل, نحن المالكون الحصريون للأعمال والأسماء والتصماميم واللوحات التي نقوم بعملها, نعطي لك الإذن باستخدام هذه العمل فقط وفقا للشروط والمعاييروالترخيص الذي يقدم مع هذا العمل

The order will be written in the three calligraphy scripts (Thuluth, Persian Nastaliq, and Diwani), and will be added with as much versions as possible.

سيكتب الإسم بثلاثة أنواع من الخطوط العربية (خط الثلث, خط النستعليق الفارسي, وخط الديواني) المتاحة مع الطلب, وسيضاف مع نسخ متعددة وتصاميم أكثر ان كان ذلك متاحا

The calligraphy order design will be arranged in extending along a straight or nearly straight line or in spherical shape as the calligrapher sees fit according to the rules of the calligraphy scripts.

الإسم واللوحة سيكتبان على ذوق الخطاط بشكل مستقيم او دائري او باي شكل اخر ترسمه الكلمات ويلائم المخطوطة ويتلائم مع نوعية وقواعد الخط المستخدم

No revision requests with this order, our Revision Policy does not apply for this type of order, we will not make any changes or edit any calligraphy panel, if you want the calligraphy to be in a similar design (of the work we have in our archive), you can contact us before making the order and see if this option is available.

لن نقوم بعمل بعمل تغييرات على أي من اللوحات او التصاميم, سياستنا في طلب تغيير في التصميم أو اللوحة لا تنطبق على طلبات الأسماء الفردية هنا, لن نقوم بتغيير أو اعادة العمل على أي من الاعمال التي نقدمها مع هذا الطلب, اذا اردت ان يكون التصميم مشابها لأي من اللوحات المعروضة في الموقع فان هذا من الممكن لكن يجب عليك ان تتواصل معنا قبل أن تقوم بالطلب وقبل ان نقوم بالعمل على اللوحة أو الاسم

All calligraphy must be paid for in full before we start working on it, After you make this order and you pay for you it will be no refunds, please read our Returns and Refunds policy for all details.

على الزبون أن يقوم بدفع المبلغ كاملا مقابل أي عمل قبل ان نبدأ بالعمل عليه, هذه هي سياستنا في العمل, عندما تنتهي عملية الطلب والدفع فانه لا يوجد أي استرجاع للاموال لهذا الطلب, نرجوا منك ان تقرأ سياسة استرداد الأموال بعناية

Some non Arabic names or uncommon names require correct spelling translation with vowel, harakat and tashkil diacritics, Support will contact you regarding unclear names, while we have absolute confidence in the strength and accuracy of our translations for the names submitted in English, some names are tricky and hard to translate correctly, it is the responsibility of the client to verify it independently. We cannot be held responsible for inaccuracies if the client did not do due diligence

بعض الأسماء الغير عربية أو بعض الأسماء النادرة من الممكن ان تكون صعبة لدينا من ناحية حركات التشكيل وترجمة الحركات أو التشكيلات للحروف لتوضيح طريقة نطق الحرف, سنتواصل معكم فريق الدعم الفني في حالة وجود أسماء غير مفهومة, حيث ان لدينا كل الثقة بترجمتنا الصحيحة لطلبات الأسماء الغيرعربية التي تكتب في الطلب باللغة الانجليزية أو حتى بعض الاسماء العربية التي تشكيلاتها غير واضحة, لكن هناك في بعض الاحيان صعوبة في التشكيل بشكل صحيح, نود ان نلفت انتباهكم ان مسؤولية التأكد من صحة ترجمتنا تقع على عاتق مقدم الطلب, سنحاول التواصل معكم والتأكد, لكن نحن لسنا مسؤولين عن أي خطأ ناتج عن الترجمة بعد اتمام اللوحة

The order final files will in JPG image format in standard web resolution, the image size is 1250 x 1250 pixels, No Vector files will be delivered with the order, in case you would like to purchase the vector file of a specific one calligraphy of the panels for format for print, designs and other purposes in (AI, EPS, PDF, or CDR) you may contact the Support Team, the cost is 20$ for each calligraphy file.

 الملفات النهائية سيتكون بصيغة ملف صورة  بامتداد جي بي جي, حجم اللوحة سيكون 1250 في 1250 بكسل, الطلب لا يشمل أي ملفات بصيغة فيكتور, في حالة احتجت أو اردت شراء ملف الفيكتور عالي الجودة من أجل الطباعة والتصميم وغيره من استخدامات بأحد من الصيغ التالية لبرنامج الاليستريتورأو الكوريل ردو وغيرهم  : (أيه  أي / اي بي اس / بي دي اف / سي دي ار) فان هذا ممكن  وتكلفة هذه الخدمة هي 20 دولار لكل واحدة من اللوحات التي تقدم, تستطيع الاتصال يالدعم الفني لترتيب الطلب كما ينبغي

All calligraphy designs is similar in colors , backgrounds, and etc. to the collection we have on our archive,

التصاميم ستكون مشابهة من ألوان وخلفيات وغيره للاعمال الموجودة في الموقع  وفي الارشيف هنا

No offensive names or words, and You may not use our content in violent, discriminatory, unlawful, infringing, hateful, pornographic or sexually suggestive content.

لن نقوم بكتابة اسماء تحتوي على معنى غير لائق, ولا يجوز لك استعمال أعمالنا في أماكن قد تحتوي على العنف أو التمييزالعرقي أو الديني أو أشياء غير قانونية أو عدائية أو تحض على الكراهية أو إباحية أو لها إيحاءات جنسية

Payments by all major international credit cards securely with PayPal, Our payment gateway is handled by one of the most established online merchant in the world “PayPal”, a well known, trusted, and secure way to make payments over the Internet. the payment can be made through PayPal using a variety of methods including: PayPal balance, bank account, e-check, debit and all major credit cards (including Visa, MasterCard, American Express, Discover, JCB, and Diner’s Club)., You can choose to pay as a guest without creating a PayPal account and make the payment by using a credit card, debit card or you can can make the payment by using your PayPal account if you have one, this payment process is secured and powered by PayPal Inc., We do not store your credit card details, nor are they accessible to our staff at any point.

الدفع والشراء من خلال جميع بطاقات الائتمان الدولية عن طريق باي بال فقط, يمكن الدفع من خلال حساب باي بال اذا كنت تمتلك واحدا أو من خلال جميع أنواع البطاقات البنكية (فيزا, ماستر كارد, اميركان اكسبرس, ديسكوفر, جي سي بي, وداينر كلب), تستطيع الاختيار الدفع كضيف من خلال باي بال بدون ان تفتح حسابا مع باي بال واختيار الدفع من خلال بطاقة الائتمان البنكية, نحن نقوم باستخدام باي بال فقط لانها امنة جدا في التعامل المالي عالميا, كل التحويلات المالية تتم بطريقة مشفرة وامنة من خلال شركة باي بال العالمية, نحن لا نحتفظ بمعلوماتك المالمية أو البنكية وليس لنا اطلاع عليها نهائيا, كل تحويلات الدفع المالي تتم من خلال باي بال فقط

After successful payment, payment will be confirmed, and a second confirmation email from the Support team will be sent to you within 12 hours, the order will be forwarded to our calligrapher to be written in Arabic calligraphy script as requested, The final calligraphy design will be ready within up to 3 days,

بعد انتهاء عملية الدقع المالي بنجاح سيتم تأكيد طلبك من خلال رسالة الدفع و من خلال رسالة تأكيد الطلب من خدمة الزبائن خلال ال 12 ساعة بعد الدفع المالي, سيحول الإسم الى خطاطنا من أجل كتابته بالخط العربي والعمل عليه باسرع وقت ممكن, سيكتب الاسم وسيضاف الى الموقع خلال فترة 3 ايام